キンモクセイ横長.jpg
ビジュアル-キンモクセイ横.jpg
AdobeStock_キンモクセイ3.jpeg

以讲究天然原料的Promille油为基底
能早一步感受到秋天的到来
表现了怀旧的丹桂香气
Promille oil Kinmokusei登场了。

Promille oil Kinmokusei

【切り抜き】キンモクセイ50ml.png

这款是配合了98%以上天然由来成分的对头发和皮肤温柔的头发和身体油。在使用“Promille oil”的同时,也表现了能让人感到秋天早一步到来的怀旧的丹桂的香味。
本款含有霍霍巴种子油※1、乳木果油※2、杏仁油※3等,讲究到提取方法的16种天然植物油,并且添加了上世界上唯一的宝石——【琥珀】植物中提取的,具有高的抗氧化作用的琥珀提取物。对因夏季强烈的紫外线而变得容易干燥的头发和皮肤,给予光泽的滋润和弹性。
※1霍霍巴种子油(保湿) ※2乳木果油(保湿) ※3杏仁种子油(保湿) ※4 琥珀提取物(保湿)

金桂的香味

150ml / 50ml

【切り抜き】キンモクセイ150ml.png
AdobeStock_キンモクセイ5.jpeg

对金桂香味的执着

本品再现了近年来作为香氛人气很高的金桂香味。在像初开的花一样的清新甜美中,感受到像摇动的金桂枝一样的深沉,是一种令人怀念的温柔香气。
它以果香型前调开始,让人联想到杏子、梨和桃子,与茉莉和紫罗兰的中调华丽地搭配。 然后用白麝香和带有一丝甜味的粉状物分层,与花香相得益彰,最后用平静的木质香精创造出一种具有深度的香味。
三大香木之一的金桂的香味,自古以来在欧洲就被认为是提高潜意识实现愿望的香味,据说有使心灵平静的效果。因为本商品,即使经过了时间也能减少油特有的氧化气味的调整,轻柔地包住金桂的香味保持1天,让头发和皮肤都能缠绕香气。

キンモクセイピラミッド中国.png

16种天然植物油

円素材-ヴィーガン-ホホバ.png

✔Jojoba oil

从在干燥的沙漠地区生长的荷荷巴果实中提取的荷荷巴油具有卓越的保湿能力,是唯一含有蜡酯的植物。蜡酯含有20% - 30%的角质层,容易渗透,使头发和皮肤柔软。具有低刺激和皮脂平衡调整作用,无论使用者的发质还是肤质都能实现健康光泽感。

霍霍巴种子油
(阿根廷、澳大利亚、以色列)

円素材-ヴィーガン-シアの実.png

✔Shea butter

它是从乳木果树的果实中提取的植物油,乳木果树分布在非洲西部和中部。在其原籍国,它被用作食品和民间疗法,人们熟悉它是用来治疗烧伤的,并被涂在婴儿的皮肤上以保护其免受紫外线辐射引起的干燥。
它的特性与人类的皮脂相似,因此很容易被皮肤吸收,补充水分,包裹皮肤和头发,保护它们不致干燥。

乳木果油
(西非)

円素材-ヴィーガン-アーモンド.png

✔Sweet almond oil

据说杏仁油中的维生素E具有很高的抗氧化、抑制黑色素和促进新陈代谢的作用。 它也被推荐用于紫外线损伤护理。

杏仁油
(日本、其他)

円素材-ヒマワリ.png

✔Sunflower oil

由压榨葵花籽产生的油,饱和脂肪酸含量低,含有大量多不饱和脂肪酸和亚油酸和维生素E等成分。 它具有抗氧化的特性,能滋润和软化皮肤和头发。

向日葵籽油
​(乌克兰)

円素材-ハイブリッドサフラワー.png
円素材-ヴィーガン-マカデミア.png
円素材-ヴィーガン-メドウフォーム.png
円素材-ヴィーガン-コメ胚芽.png
円素材-ヴィーガン-ヘーゼルナッツ.png
円素材-ヴィーガン-アボカド.png

红花籽油
​(乌克兰)

澳洲坚果油
(美国)

白池花籽油
(美国)

大米胚芽油
(日本、中国、泰国)

榛子油
(智利,美国)

鳄梨油
(美国)

円素材-ゴマの花.png
円素材-ヴィーガン-ツバキ種子.png
円素材-ヴィーガン-ブドウ.png
円素材-ヴィーガン-カニナバラ果実.png
円素材-ヴィーガン-月見草.png
円素材-テオブロマグランジフロルム.png

蓖麻油
​(日本、中国)

山茶籽油
(日本)

葡萄籽油
(意大利)

狗牙蔷薇果油
(南美洲)

月见草油
(中国、北美洲等)

大花可可树籽油
(南美洲)

用琥珀提取物来护理秋季损伤。

円素材-コハク.png

✔提取自[琥珀],世界上唯一的植物源性宝石。

含有具有高抗氧化性的琥珀提取物。
为容易被夏季强烈紫外线晒干的头发和皮肤带来光泽、水分和弹性。

琥珀提取物

キンモクセイキャップ.jpeg

Bottle Cap design

瓶身设计采用了温暖的橙色,就像在秋风中摇曳的金桂,瓶盖顶部刻有一朵小金桂花的图案。

How to Use

它既可作为造型修饰,也可作为浴后冲洗的头发护理。 它也可以作为全身的身体油使用。 这款油的质地轻盈适中,易于混合,建议不喜欢粘稠感觉的人使用。
✔可用作定型油。
完成造型后,取适量(3-4滴)于掌心,涂抹均匀,并混合到发梢。 梳理一下,使油均匀地分布在整个头发上。
✔可用于免洗护发油。
用毛巾擦干后,取适量(3-4滴)在手掌中,涂抹均匀,主要涂抹在发梢,并在整个头发上混合,然后擦干。

[Promille oil Kinmokusei全成分]
SESAMUM INDICUM (SESAME) SEED OIL, CARTHAMUS TINCTORIUS (HYBRID SAFFLOWER) SEED OIL, SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL, HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL, FRAGRANCE, AMBER EXTRACT, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA BUTTER) OIL, MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL, LIMNANTHES ALBA (MEADOWFOAM) SEED OIL, ORYZA SATIVA (RICE) GERM OIL, GEVUINA AVELLANA SEED OIL, PERSEA GRATISSIMA (AVOCADO) OIL ,PRUNUS AMYGDALUS DULCIS (SWEET ALMOND) OIL, CAMELLIA JAPONICA SEED OIL, VITIS VINIFERA (GRAPE) SEED OIL, ROSA CANINA FRUIT OIL, OENOTHERA BIENNIS (EVENING PRIMROSE) OIL, THEOBROMA GRANDIFLORUM SEED BUTTER, ASCORBYL DIPALMITATE, PHYTOSTERYL/OCTYLDODECYL LAUROYL GLUTAMATE, PROPYLENE GLYCOL, TOCOPHEROL, POTASSIUM SORBATE, ALCOHOL DENAT, SODIUM BENZOATE
[使用方法]取适量在手上,用手擦在头发上。在皮肤上使用的时候请取适量充分揉匀后使用。
[注意事项]请注意是否出现皮肤异常并谨慎使用。如果出现以下皮肤问题,请停止使用。如果继续使用的,可能会让症状恶化,建议咨询皮肤科专门医生。使用中皮肤发红、肿胀、瘙痒、刺激、变色(白斑等)或黑班等异常,或使用后的皮肤暴露在阳光直射下出现上述任何症状。请不要在伤口、肿胀处、皮疹或其他皮肤异常部位使用。如果进入眼睛,请立即冲洗。不要在高温或低温下、阳光直射下或婴幼儿能触及的地方存放。因为配合天然由来成分,偶尔会发生凝聚物,有颜色跳动或黄变,以及香味的偏差的可能性,但是品质没有问题请放心使用。
制造销售商:株式会社NAKAGAWA

 

  • Instagram
  • Twitter
promille_all.png